CoStar Group settles copyright infringement lawsuit, home sales drop in September: Daily digest  The Real Deal