Cotton On reaches settlement in copyright stoush with streetwear brand  Lawyerly