Veteran attorney David Gay, who had been a partner at Jones Day since 2010, will join Greenberg’s intellectual property and technology practice as …