A panel of judges on the Patent Trial and Appeal Board, an administrative tribunal in the executive branch created by the 2011 law, ruled that Arthrex’s …