“Staying this action is likely to promote judicial economy, avoid unnecessary litigation costs, and is unlikely to cause meaningful harm to CGI,” the judge …