Indeed, USAA’s recent legal battle with Wells Fargo ought to have put PNC Bank on notice, Judge Gilstrap observed.