SoundExchange royalties dispute with Music Choice to be referred to Copyright Royalty Board  Swift Digital news agency