Online real estate brokerage Redfin should dodge paying a competitor over $66 million in patent-infringement damages because its own 3D home tour …