Kingston Technology Co. can’t escape a $13.6 million patent infringement penalty after finding a clerical error in the language of one of the …