The maker of the popular Furbo pet-monitoring system evaded claims that it infringed a patent for an “internet canine communication system” Friday …