Quarles & Brady LLP, a Milwaukee-based law firm with an office in Indianapolis, is combining with Denver-based Adsero IP, an intellectual property …