A Texas patent suit over rival backpacks with phone or laptop charging capabilities settled late Wednesday, as Swissdigital USA Co. and Wenger SA …