The lawsuit alleged Disney infringed on another company’s patent to create the grand finale scene in the Rise of the Resistance ride.