The admission came in a long-running patent dispute between athletic apparel giants Nike and Adidas but the misrepresentation occurred years earlier …