Finding Lake and Finchem to have violated the law by “pursuing frivolous constitutional claims,” in which they insisted that voting machines …