Ford is exploring patent technology that could allow EVs to charge while driving, using hardware embedded in the road.