Late Late Show viewers left distracted by Blindboy Boatclub’s trademark plastic bag  Irish Mirror