Meta Platforms Inc. will have to face a patent infringement lawsuit involving technology used in Facebook’s search interface, after the Federal …