Lenovo and its subsidiary Motorola Mobility are facing a significant legal challenge in Germany following a court ruling that has imposed a sales …