French home automation company Somfy Activits SA is facing a lawsuit by patent acquisition company Fleet Connect Solutions LLC alleging its smart …