Apple Inc. failed to convince the Federal Circuit that a lawsuit over its use of haptic technology should be transferred from Texas to California.