The US Court of Federal Claims should dismiss a rare lawsuit accusing the US Patent and Trademark Office of patent infringement, …