A high-profile patent and antitrust lawsuit against Nvidia Corp. was transferred to El Paso, Texas, from Waco, following criticism that the …