Data storage provider Western Digital must pay $315.7 million in damages for violating a patent owner’s rights in data security technology, …