Starbucks Corp., patent-licensing company Analytical Technologies LLC, and patent owner Leigh Rothschild asked a Texas federal court to end their …