Endo Pharmaceuticals Inc. scored a patent win when a federal court in Washington found its exclusive license for the extended-release painkiller …