The Federal Circuit left intact Thursday an administrative tribunal’s ruling that parts of a patent asserted against American Express are invalid …