Delaware judge requested correspondence, bank statements from patent plaintiff; Appeals court okayed order, said information is relevant to legal …