Facebook, Google LLC, and other tech companies successfully shot holes through two patents at the heart of a litigation campaign, convincing an …