Google LLC owes $338.7 million in damages after a Texas jury found Google’s Chromecast video casting products infringed patented technology …