“This dispute is a textbook example of how intellectual property law can be … The company says it was surprised, then, when it received a legal …