Apple Inc. urged an appellate court to leave intact an administrative tribunal’s decision to cancel parts of 13 blood oximeter patents that Masimo …