WellcomeMat LLC sued Aylo Holdings S. r.l. in Texas federal court alleging its video editing system infringed a patent that allows adult film …