A patent monetization company’s dismissed lawsuit against Google LLC is back on after the Federal Circuit partially reversed a decision killing …