Genomics company’s in-house attorney removed from case over links with patent infringement case | Court denied plaintiff’s motion to disqualify …