“The Patent Act permits an award of reasonable attorneys’ fees to the prevailing party ‘in exceptional circumstances,’” Judge Nathaniel M. Gorton …