NanoString files for bankruptcy, explores potential sale amid patent battle with 10x Genomics  FierceBiotech