“These data-backed trends can be linked to external circumstances in the legal profession, such as judicial orders.” In July 2022, then Chief U.S. …