The Kroger Co. is facing claims its automated online chat bot violates patents registered to a software company.