A crash course in videogame patent law and the legal minefield Nintendo’s navigating by suing Pocketpair.