Apple Inc. faces a patent-infringement suit claiming dozens of its most popular devices use chip-assembly technology that violates three MYW …