John McEnroe threatens to sue as trademarked comment made on BBC  Daily Express