How an ‘e’ helped save this Food Network champion’s Boston restaurant from a trademark lawsuit  MassLive