Inside the billion-dollar court case that could change the future of AI  The Independent