Intellectual Property law—be it patent, trademark, or trade dress—can sometimes center a huge financial dispute on a remarkably simple issue.