With a bone still to pick, legal scrum continues over dog business’ name  Berkshire Eagle