“We believe Judge Van Tatenhove properly considered the plain language of the Patent Act, the relevant case law, and the purpose of the safe harbor …